Rap
*Transliterations are done in English phonetics and any inconsistencies were done to align with how an English speaker would think to read a word*
Thai Lyrics: จำเลยอย่าแย้งหากยังไม่มีอะไรจะกล่าว ยอมมอบใจมาซะดีๆ ความผิดของเธอนั้นมีดังนี้ หนึ่งคือเธอน่ะเห็นฉันเป็นคนอื่นไกล เชื่อเถอะว่าฉันพร้อมไม่ว่าเป็นเรื่องใด โทษนะคะที่รัก เธอยังฟังอยู่ไหม ข้อต่อไปมันก็สำคัญ I'ma tell you ข้อที่สองเรื่องที่เธอชอบใคร ศาลตัดสินเป็นครั้งสุดท้าย เรื่องที่เธอต้องชดใช้ นับจากนี้ตลอดชีวิตต้องอยู่กับฉัน ตลอดไป คดีนี้ช่างอุกฉกรรจ์สะเทือนขวัญประชาชี เหตุจากคืนนั้นเธอมาชนแก้วแล้วเธอก็หายในราตรี เธอโปรยเสน่ห์แล้วทิ้งฉันไปไม่ปรานี สรุปเธอไปกับใคร อย่าให้การเลี่ยงบาลี น้ำตาไหลเป็นวารี แล้วตัวเธอก็ไลน์ทัก พอฉันเริ่มอินเธอกลับบอกว่าอย่าไปคิดมากมายนัก พอฉันจะคลายรัก กลับส่งคำหวานมาทายทัก มาบอกว่าเหงา มาบอกว่าเพ้อ บอกว่าอยากเจอจะตายชัก แม่จำเลยรัก หัวใจคนไม่ใช่ผนังนะ ไอ้คำว่ารักก็ไม่ใช่ทองต้องซ่อนตรงหลังพระ ไปไป มามา ให้ความหวังนี่มันอิหยังวะ คดีร้ายแรงศาลต้องตัดสินจำเลยเป็นผู้ต้องขังละ *ทำซ้ำตั้งแต่ต้นจนถึง “ตลอดไป”* ยอมมอบใจเพราะความคิดถึงล้อมเธอไว้หมดแล้ว ทะเบียนสมรสกับนายอำเภอก็รอเธอจดแล้ว แหวนเพชร สินสอด รอให้เธอกอด รวมถึงเงินสดแล้ว Gucci belt งูมันเลื้อยรอเธอหลายขดแล้ว ตามกฎแล้ว ว่าทำนองคลองธรรม จำเลยรักจะอยู่เรือนหอแทนการอยู่เรือนจำ โซ่ตรวนจะกลายเป็นสร้อยคอทองคำ และจะมีศาลผู้พิพากษาอยู่ร่วมเรือนหอจองจำ ไม่ต้องมีคำอนุญาโตตุลาการ ไม่ต้องมายื่นอุทธรณ์ แล้วปล่อยให้ฟ้าเป็นพยาน ว่าพันธนาการสองเราแม้นไกลจะหาใกล้ แม้นจำเลยรักต้องการสิ่งใดให้บอกมาเลยจะหาให้ จนกว่าจะหาไม่ *ทำซ้ำตั้งแต่ต้นจนถึง “ตลอดไป”* แม้มันอาจจะดูใจร้าย แต่ให้คำสาบานเลยต่อให้ตัวต้องตาย ว่าเจตนาไม่เคยต้องการจะทำร้ายเลย ธรณีนี่นี้เป็นพยาน จะไม่เจ้าชู้ประตูดินให้เหมือนกับคำพังเพยทัก เพราะว่าใจมันหวงเกินไปเกินจะให้ใครชมเชยนัก จะรักให้มากที่สุดให้เหมือนกับใจไม่เคยรัก สุดท้ายศาลรู้ตัวดีว่าศาลนี่แหล่ะจำเลยรัก *ทำซ้ำจาก “หนึ่งคือเธอ” ถึง “ตลอดไป”* จำเลยอย่าแย้งหากยังไม่มีอะไรจะกล่าว ยอมมอบใจมาซะดีๆ ต้องเป็นจำเลยของฉันคนนี้ตลอดไป
Translations: Defendant, don’t argue if you still have nothing to say Trust me and surrender nicely Your mistake are the following One is that you saw me as someone distant Trust me, I'm ready for anything Sorry my love, are you still listening? The next point is important I'ma tell you, number two is that you like someone The court made the final decision on how you shall pay From now on, for the rest of our lives, you must stay with me Forever This case was so outrageous that it shocked people During that night you raised a glass and then disappeared into the night You charmed me and then threw me away mercilessly To summarize, you left with someone else, don't dodge the question My tears flowed like a river, then you texted me on line When I started to be into you, you said not to read into it too much As soon as I back off, you sending flirtatious texts Said that you were lonely, said that you were delirious, said that you really wanted to see me Your Honor, the human heart isn’t a wall The word love is not a gold leaf to be placed on a Buddha statue You kept coming and going, still giving me hope This is a serious allegation, the court must decide if the defendant is a criminal Surrender because my thoughts are only about you There is a marriage certificate with the officiant waiting for you to sign Diamond ring, dowry, waiting for you take in, including cash Gucci belt, the snake is coiled and waiting for you Following the law, it’s sanctioned Defendant of love, you will live in a tower instead of a prison The chains will become a necklace of gold And the judge stay in the court There’s no need for any words of arbitration Theres no need to appeal, let it go and let the heavens be the witness That our bond will last Even if the defendant needs anything, tell me and I'll find it for you. Unless I can't find it Even though it may seem cruel But I swear to death That the intent has never been to hurt you With this earth here as a witness You won’t cross the line of flirtation with anyone else Because my heart is too jealous to let anyone else complimented you I will give you all my love like as if my heart has never loved before This is the final verdict of the court, defendant Defendant, don’t argue if you still have nothing to say You must be my defendant forever
Transliteration: Jum loi yah yaeng hahk yahng mai mee ah rai ja glao Yawm mawp jai mah sah dee dee khwam peet khawng ter nun mee dung nee Neung keu ter na hen chan bpen khon eun glai Cheua ter wah chan prawm mai wah bpen reuang dai Toht na kha tee rak ter yang fang yuu mai Khor dtaw bpai mun gaw sum khahn I’ma tell you khor tee sawng reuang tee ter chawp khrai Sahn dtut sin bpen khrang sut tai Nup jahk nee dta lawt chee weet dtawng yuu gup chan Dta lawt bpai Kha dee nee chahng uuk cha gahm sah teuan khwun bprah cha chee Het jahk kheun nun ter ma chon gaeo laeo ter gaw hai nai rah dtree Ter bproi sen laeo ting chan bpai mai bpraa nee Sah ruup ter bpai gup khrai yah hai gahn liang bah lee Num dtah lai bpen wah ree laeo dtua ter gaw lai tak Paw chan rerm in ter glup bawk wah yah bpa kit mak mai nuk Paw chan ja khlai rak glup sohng kham wahn ma tai tak Ma bawk wah ngao ma bawk wah per bawk wah yahk jer ja dtai chuk Mair jum loi rak hua jai khon mai chai pah nung na Ai kham wah rak gaw mai chai tawng dtawng sawn dtrohng lung pra Bpai bpai ma ma hai khwam wung nee mun e yahng wah Kah dee rai raeng sahn dtawng dtut sin jum loi bpen puu dtawng khung la *Repeat from begining to “dta lawt bpai”* Yawm mawp jai praw khwam kit teung lawm ter wai mote laeo Ta bian sohm roht gup nai um per gaw raw ter joht laeo Waen pet sin sawt raw hai ter gawt ruam teung ngern soht laeo Gucci belt nguu mun leuai raw ter lai khoht laeo Dtahm goht laeo wah tum nawng khlawng tum Jum loi rak ja yuu reuan haw taen gahn yuu reuan jum Soh dtruan ja glai bpen soi khor tawng kham Lae ja mee sahn puu pe pah kah sah yuu ruam reuan haw jawng jum Mai dtawng mee kham ah nuu yah dtoh dtu lah gahn Mai dtawng ma yeun uut tah torn laeo bploi hai fah bpen pah yahn Wah pun tah nah gahn sawng rao maen glai ja ha glai Maen jum loi rak dtawng gahn sing dai hai bawk ma loi ja ma hai jone gwa ja ha mai *Repeat from begining to “dta lawt bpai”* Mair mun aht ja duu jai rai dtair hai kham sah bahn loi dtaw hai dtua dtawng dtai Wah jet nah mai koi dtawng gahn ja tum rai loi Torn nee nee bpen pah yahn Ja mai jao chuu bpra dtuu deen hai meuan gup kham pahng poi tak Praw wah jai mun huang gern bpai gern ja hai khrai chom choi nak Ja rak hai mak tee sut hai meuan gup jai mai koi rak Sut tai sahn ruu dtua dee wah sahn nee hair la jum loi rak *Repeat from “neung keu ter” to “dta lawt bpai”* Jum loi yah yaeng hahk yahng mai mee ah rai ja glao Yawm mawp jai ma sah dee dee dtawng bpen jum loi khawng chan khon nee dta lawt bpai
Thai Lyrics: ผมดันบังเอิญเจอแม่บังอร สวยเหมือนนางเอกละคร หัวใจมันสั่นมันคลอน ไม่ต้องการใครอื่นแค่เธอก็พอ ผมต้องการเธอแค่เท่านั้น ไม่หวังมีใครอื่น สวยเหมือนนางฟ้านางสวรรค์ อยากเห็นเธออยู่ในยามตื่น *ทำซ้ำข้อก่อนหน้าท่อน* อยากมีเธอนอนหลับไหลข้างๆกาย มีกันเเละกันในตอนตื่น คอยมีเธออยู่ข้างใจ ในเช้าทุกวันไม่ขมขื่น มีเธอกับฉันในทุกวัน และในทุกวันคงสำคัญ มีแค่เราเท่านั้นพอ ใครจะมายุ่งอย่าสนมัน ขอเพียงแค่เธอนั้นมีแค่ฉัน ส่วนฉันนั้นก็จะมีแค่เธอ สัญญากันจะอยู่กับฉัน มีแค่เราสองคนนะเออ เพราะว่าเธอคือสิ่งเดียวที่มี และในตอนนี้ขอมีเพียงเเค่เรา *ทำซ้ำจาก “ผมดัน” ถึง “ยามตื่น” 2 ครั้ง* เธอนอนหรือยังดึกแล้วเธอ ฟังเพลงไหมเธอร้องให้ฟัง อย่าลืมนะเธอคำสัญญา ยังรอที่เดิมตรงไร่นา แม่ดอกชบาฉันไม่มีใครหรอกหนา บางทีอาจจะมีเผลอแต่ว่าฉันไม่ได้เจตนา ฝากคำลงปลายปากกาฉันนั้นขอสัญญา ว่าในตอนนี้มีเพียงแค่เธอแค่เธอคนเดียว *ทำซ้ำจาก “ผมดัน” ถึง “ยามตื่น” 2 ครั้ง*
Translations: I by accident happened to meet the girl of my dreams Beuatiful like star of a show My heart was pounding Don’t need someone else, only you is enough I only need you I don’t wish to have anyone else Beautiful like angel from heaven I want to see you when I wake up *Repeat the verse above* I want you to sleep by my side And be together when we wake up I’m waiting for you to be by my side Every morning would be perfect You and me everyday And everyday would be special To be only us is enough If anyone would come to try and interfer, just don’t care about it I just ask that you only want me As for me, I will only want you Promise that you will stay with me Just the two of us Because you are the only one I will have And now let it just be us Are you asleep yet? It’s getting late Do you want to listen to music? I’ll sing for you Don’t forget your promise I’m still waiting back at home Darling, I don’t like anyone else Sometimes I might make a mistake, but I had no intention I’ll keep my word, I promise Now there is only you, only you
Transliteration: Pohm dun bung ern jer mair bung arn Suai meuan nahng aek la khorn Hua jai mun sun mun kha lawn Mai dtawng gahn khrai eun khair ter gaw paw Pohm dtawng gahn ter khair tao nun Mai wung mee khrai eun Suai meuan nahng fah nahng sa wum Yahk hen ter yuu nai yahm dteun *Repeat the verse above* Yahk mee ter nawn lup lai khang khang gai Mee gun lae gun nai dtawn dteun Koi mee ter yuu khang Nai chao tuuk wun mai khom kheun Mee ter gup chan nai tuuk wun Lae nai tuuk wun Mee khair rao tao nun paw Khrai ja ma yoong yah sohn mun Khor piang khair ter nun mee khair chan Suan chan nun gaw ja mee khair ter Sahn yah gun ja yuu gup chan Mee khair rao sawng khon na er Praw wah ter kheu sing diao tee mee Lae nai dtawn nee khor mee piang khair rao *Repeat from “pohm dun” to “yahm dteun” 2 times* Ter nawn reu yahng deuk laeo ter Fahng plaeng mai ter rawng hai fahng Yah leum na ter kham sahn yah Yahng raw tee derm dtrohng rai nah Mair dawk cha bah chan mai mee khrai rawk nah Bahng tee aht ja mee pler dtair wah chan mai dai jet nah Fahk kham lohng bplai bpahk gah chan nun khor sahn yah Wah nai dtawn nee mee piang khair ter khair ter khon diao *Repeat from “pohm dun” to “yahm dteun” 2 times*
3. เค้าก่อน - Khao Gawn - Rebound By URBOYTJ
Thai Lyrics: อยากให้เธอไปคุย เธอไปคุยกับเค้าก่อน อยากให้เธอไปเจอ เธอไปเจอกับเค้าก่อน เธอจะทำอะไร ก็ไปทำกับเค้าก่อน จะรอเธอตรงนี้ ไม่หนีไปไหนแน่นอน ก็พอจะเข้าใจ เธอเป็นของเค้าก่อน ก็ไม่เคยสงสัย เธอหนะรักเค้าก่อน รักที่เธอให้เค้า คงเป็นรักแท้แน่นอน แต่ถ้าหากเธอเหงา เมื่อตอนเธอจะเข้านอน ค่อยโทรมา ผมเขียน message หาทุกๆคน ให้ช่วยผมที ความเหงาครอบงำ จนผมหน้ามืดตามัวแบบนี้ แค่ความคิดถึง ที่มันไม่ถึงมันติดตรงนี้ และจะบอกเธอไป มันก็ติดที่เค้า คงไม่ถึงสักที และให้ทำไงอะ ทำไงอะ I don't know what to do เพราะตอนที่เห็นคุณอยู่กับเค้า มันปวดยังไงไม่รู้ I miss u baby คิดถึงเธอตลอดเวลา Even when จะตื่นมาหรือหลับตา But I'm good *ทำซ้ำจาก “อยากให้เธอ” ถึง “ค่อยโทรมา”* อย่าบอกฉันว่าเธอไม่รัก อย่าบอกฉันว่าเธอมีเขา อย่าบอกฉันว่าเธอไม่เหงา ไม่ต้องพูดไรเลยได้ไหม ค่ำคืนอันยาวนาน ที่ผมต้องเผชิญกับมัน ถัาคุณหนะว่างอยู่ ขอแค่มีคุณมาอยู่ด้วยกัน Even just a call โทรมาหาเมื่อตอนคุณเหงา ตอนคุณหนะไม่มีเขา ผมว่างให้คุณตลอดทั้งวัน ผมเองก็รู้ว่ามันไม่ดี ที่คุณแอบมาเจอกันบ่อยๆ แต่ว่าเค้าคงจะไม่รู้ ถ้ารู้ผมคงจะโดนต่อย ไม่เป็นไร don't worry ไปอยู่กับเค้าให้เต็มที่ เดี๋ยวผมรอคุณอยู่ตรงนึ้ ไม่หนีไปไหนหรอก baby *ทำซ้ำจาก “อยากให้เธอ” ถึง “ค่อยโทรมา”* *ทำซ้ำจาก “อย่าบอก” ถึง “ได้ไหม”*
Translations: I want to talk with you Go talk with him first I want to meet you Go meet with him first What are you going to do? Go do it with him first I will wait for you over here I won’t go anywhere Is it enough for you to understand? You belong to him first I never doubted it You love him first The love that you give him Should be genuine But if you’re lonely When you go to sleep Wait for a call I will write a message for everyone Help me The loneliness is too much to bear Until I blinded by it Just thoughts of missing you Stuck inside my head And I will tell you It’s also stuck in his head And won’t leave What to do, what to do? I don’t know what to do Because now to see you be with him It hurts, I don’t know how I miss you baby I miss you all the time Even when I wake up or close my eyes But I'm good Don’t tell me that you don’t love me Don’t tell me that you are his Don’t tell me that you aren’t lonely Don’t say anything, ok? The night is long That I must face it If you are free May I ask you to come and stay with me? Even just a call I can call you when you’re lonely When you are not with him I’m always free for you all day long I myself also know that it’s not good That you secretly meet often But he shouldn’t know If he finds out, I will probably get bunched It’s ok, don’t worry Go live the best life you can with him I will wait for you over here I won’t go anywhere baby
Transliteration: Yahk hai ter bpai kui Ter bpai kui gup khao gawn Yahk hai ter bpai jer Ter bpai jer gup khao gawn Ter ja tum ah rai Gaw bpai tum gup khao gawn Ja raw ter dtrong nee Mai nee bpai nai nair nawn Gaw paw ja khao jai Ter bpen khawng khao gawn Gaw mai koi sohng sai Ter na rak khao gawn Rak tee ter hai khao Khong bpen rak tair nair nawn Dtair tah hahk ter ngao Meau dtawn ter ja khao nawn Koi toh ma Pohm khian message hah tuk tuk khon Hai chuai pohm tee Khwam ngao khawp ngum Jone pohm nah meut dtah mua baep nee Khair khwam kit teung Tee mun mai teung mun dtit dtrong nee Lae ja bawk ter bpai Mun gaw dtit tee khao Khong mai teung suk tee Lae hai tum ngai ah tum ngai ah I don't know what to do Praw dtawn tee hen khun yuu gup khao Mun bpuat yahng ngai mai ruu I miss you baby Kit teung ter dta lawt wae lah Even when ja dteun ma reu lup dtah But I'm good *Repeat from begining to “koi toh ma”* Yah bawk chan wah ter mai rak Yah bawk chan wah ter mee khao Yah bawk chan wah ter mai ngao Mai dtawng poot rai loi dai mai Kham kheun un yao nahn Tee pohm dtawng pah chern gup mun Tah khun na wahng yuu Khor khair mee khun ma yuu duai gun Even just a call Toh ma ha meua dtawn khun ngao Dtawn khun na mai mee khao Pohm wahng hai khun dta lawt tung wan Pohm aeng gaw ruu wah mun mai dee Tee khun aep ma jer gun boi boi Dtair wah khao khong ja mai ruu Tah ruu pohm khong ja dohn dtoi Mai bpen rai don’t worry Bpai yuu gup khao hai dtem tee Diao pohm raw khun yuu dtrong nee Mai nee bpai nai rawk baby *Repeat from begining to “koi toh ma”* *Repeat from “yah bawk” to dai mai”*
Thai Lyrics: เดิน และเดิน และเดิน เดิน เดิน เดิน ย่ำซ้าย ขวาอ่ะ twerk, twerk, twerk, twerk แล้วบั้ง อะฮะ (Uh-huh) ขึ้นบั้ง อะฮะ (Uh-huh) เชิด เชิด เชิด เชิด หยุด pose สวยไม่ไหวแล้ว ปั้ง ปั้ง ปั้ง ปั้ง สุดปัง ปัง ปังปะรังปังปี้ สุดปัง ปังปังหยาอารี สุดปัง ปัง pretty girls are my bestie สุดปัง ปังทั้งสนามมึง look at me now Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah สวย ดูที่หู ดูที่ตา ดูทั้งหน้า อ่ะสวย If you look at me now กร้าวใจเปล่าไม่ได้อวย อีน้องนิงามแต้งามว่างามใบ้งามง่าว งามหาป้อเต๊อะเจ้า น้องกิ๋นข้าวกะอะหยั๋งหยั๋งมางามอี้แนะ งามพิรี้งามขนาดบ่าสามารถอิแอะ กระจกกระจกบอกข้อยแหน่ไผงามสุดในแดนนี้ เบิ่งหน้าเบิ่งตากะไคแหน่อยู่เด้ มั่นใจอิหล่า follow your way สวยแบบ, ตุยเย่ วาตานาเบ้, ไอโกะ ลวยสุย, ล่องพุ่ง ลายตุย, อาริกาโตะ จากใจจริงจริงไม่จกตา ด่าหนูดูหน้าดนุภา ฝากถึงคนที่ชอบมาด่า มอนิ่ง มอนิ่ง ไม่พูดดีกว่า *ทำซ้ำจาก “สุดปัง” ถึง “me now”* Beauty on me (Okay) Beauty on me (Oh, yeah, yeah) Beauty on my face It priceless and it's not free หน้ากูของดีจริงจริงหน้า you ก็ของดี ก็พื้นสภาพผิวพรรณมันปังจะให้ดูพังคงไม่มีวัน ฝันที่เคยที่ฝันว่าอยากสวยอย่างที่หวัง ดั่งนางฟ้านางสวรรค์คิดว่าคงได้แค่ฝัน แต่วันนี้มันกลับกันเพราะว่าลองกลับหลังหัน มองตัวเองกระจกพบว่า อื้ม ก็แอบปัง ปกปิดปะแป้งโปะสีแดงลงบนแก้ม เปิดปากทา lipstick, baby, bitch, bang, bang, bang Ah, สวยหลายสไตล์ with my gang สวยสั่นสะท้านของกูแรง สาวไม่มั่นใจไหนคือสวยนิ ค่านิยมมีแต่ไม่แคร์ ความสวยคนเรามันไม่เคยมีจำกัด หนูไม่สวยมากหรอกพี่แต่เรื่องแซ่บนี่ถนัด ใส่คอนแทคถมคอนทัวร์ปาดไฮไลท์เป็นจังหวะ หวานอมเปรี้ยวจนเยี่ยวปวดปังไปทั่วทุกจังหวัด *ทำซ้ำตั้งแต่ต้นจนถึง “ปั้ง ปั้ง”* *ทำซ้ำจาก “สุดปัง” ถึง “me now” 2 ครั้ง* ปัง
Translations: Walk and walk and walk walk walk walk Face left then right twerk, twerk, twerk, twerk Then pop ah ha (uh-huh) pop ah ha (uh huh) Dance, dance, dance, dance, stop, pose Too beautiful, I can’t anymore, cool, cool, cool, cool Too cool, cool, cool, cool Too cool, cool, cool, cool Too cool, cool, pretty girls are my bestie Too cool, coolest in the area, look at me now Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Beautiful, look at my ears, look at my eyes, look at my whole face, beautiful If you look at me now Being angry won’t change a thing What am I? An amazingly beautiful girl Out of this world beautiful I don’t know what I ate to become this beautiful So beautiful it can’t be denied Mirror Mirror, tell me who is the fairest in all the land Look at my face, look at my eyes, too beautiful I’m sure follow your way Too beautiful, I can’t even explain Drop dead gorgeous, thank you From my heart, don’t blame my ego To all the haters Morning, morning, its better if I don’t say it Beauty on me (Okay) Beauty on me (Oh, yeah, yeah) Beauty on my face it priceless and it's not free My face is really good, you are also good My skin is gorgeous, it will never look damaged Dreams that I used to dream where hopes of beauty like me now Like an angel, I thought that I could only dream But today it came true because just look at me Looking at myself in the mirror I find that, well, also secretly cool I cover my checks with blush Apply lipstick, baby, bitch, cool, cool, cool Ah, beautiful in many styles with my gang Shaking from beauty The girl is not confident which is beautiful I don’t care about the beauty standards Our beauty has never had restraints I’m not very pretty, but being hot I’m good at Put in contacts, fill in the contour, add highlighter with a rhythm Sweet and sour until painfully cool everywhere I go Cool
Transliteration: Dern lae dern lae dern dern dern dern Yum sai khwah ah twerk, twerk, twerk, twerk Laeo bang ah ha (uh-huh) kheun bang ah ha (uh-huh) Cherd cherd cherd cherd pose Suai mai wai leao bpang bpang bpang bpang Sud bpang bpang bpang bpa rung bpang bpee Sud bpang bpang bpang yah ah ree Sud bpang bpang pretty girls are my bestie Sud bpang bpang tung sa nahm meung look at me now Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Suai duu tee huu duu tee dtah duu tung nah ah suai If you look at me now Grao jai bplao mai dai uai Ee nawng nee ngam dtair ngam wah ngam bai ngam ngao Ngam hah bpaw dter jao Nawng gin khao ga ah yahng yahng ma ngam ee nair Ngam pee reeng ngam kha naht bah sah ma roht ee air Gra jok gra jok bawk khoi nair pai ngam sud nai daen nee Berng nah berng dtah ga khai nair yuu dae Mun jai ee la follow your way Suai baep dui yae Wah dtah nah bae ai go Luai sui lawng poong Lai dui ah ree gah dto Jahk jai jing jing mai jok dtah Dah nuu duu naht nuu pah Fahk teung khon tee chawp ma dah Maw ning maw ning mai poot dee gwah *Repeat from “sud bpang” to “ me now”* Beauty on me (Okay) Beauty on me (Oh, yeah, yeah) Beauty on my face it priceless and it's not free Nah goo khawng dee jing jing nah you gaw khawng dee Gaw peun sa pahp piu pun mun bpang ja hai duu pung khong mai mee wan Fun tee koi tee fun wah yahk suai yahng tee wung Dung nahng fah nahng sa wan kit wah khong dai khair fun Dtair wan nee mun glup gun praw wah lawng glup lung hun Mawng dtua aeng gra jok pohb wah eum gaw aep bpang Bpohk bpit bpa bpang bpo see daeng lohng bohn gaem Bpeud bpahk tah lipstick, baby, bitch, bang, bang, bang Ah, suia lai sa dai with my gang Suai sun sa tahn khawng goo raeng Sao mai mun jai nai kheu suai nee Khah nee yohm me dtair mai khair Khwam suai khon rao mun mai koi mee jum gut Nuu mai suai mak rawk pee dtair reuang saep nee ta nat Sai khawn taek tohm khawn tua baht hai la bpen jung wa Wahn um bpriao jone yiao bpuat bpang bpai tua tuk jung wat *Repeat from beging to “bpang bpang”* *Repeat from “sud bpang” to “ me now” 2 times* Bpang
5. Very Very Small By YOUNGOHM
Thai Lyrics: เคยยืนรอเธอบน BTS ฉันไม่ได้คิดเรื่อง sex แค่เดินเข้าโรงเรียนด้วยกัน และถ้าให้เปรียบเธอเป็นดั่งเพชร เธอคงเป็น VVS ตำหนิเธอ very very small, very very small Your skin shines bright like a white gold เธอดูเหมือนดารา in the night show แต่ผมดูเหมือนกะอันธพาลที่อยู่ใน High & Low, but hello girl ถึงแม้เป็นอย่างงั้นฉันก็ชวนเธอเดท เพราะประธานนักเรียนผมนี่ candidate ถึงแม้ละครเรื่องนี้ผมไม่ใช่พระเอก แต่ความรักครั้งนี้เธอก็ไม่ปฏิเสธ Oh ธาตุทอง เราเจอกันที่ธาตุทอง oh yeah ธาตุทอง (ธาตุทอง) ใจเราสองคนมันกล้าลอง ธาตุทอง (ธาตุทอง) เราเจอกันที่ธาตุทอง ไ ม่รู้ใจทำไมมันกล้าลอง *ทำซ้ำตั้งแต่ต้นจนถึง “very small”* ทักเฟสบอกคุณสวัสดี ก็เห็นคุณออนไลน์ขณะนี้ What's up my กุลสตรี I've been missing you all day lately อยากให้รู้ว่าฉันชอบที่กระโปงเธอยาว และที่เธอทำทุกอย่างเพื่อให้พ่อแม่เธอ proud That shit crazy ถึงเป็นช่วงสั้น ๆ เราไม่ได้คบกันยาว แต่เธอคือแฟนคนแรกที่อยู่ใน my เรื่องราว but we stranger now มันเป็นเรื่องราวตั้งแต่ม.ต้น ยังจำมันได้ดี *ทำซ้ำตั้งแต่ต้นจนถึง “very small”* Very small ตำหนิเธอ very small Very, very, very small (very small), very, very small (very small) Very small ตำหนิเธอ very small Very, very, very small (very, very small)
Translations: I used to wait for you on the BTS, I wasn’t thinking about sex I only wanted to walk to school together And if you let me compare you to a diamond, you would be a VVS Your flaws are very very small, very very small Your skin shines bright like a white gold You look like a star in the night show But I look like a gangster in the High & Low, but hello girl Even though I’m like this, I invited her on date Because my class president is a candidate Even though I’m not the main character in this story But my love for you this time can’t be denied Oh golden, we met at a golden moment, oh yeah Golden (golden) our hearts dare to try Golden (golden) we met at a golden moment, I don’t know why we dared to try A facebook message from you says hello, also that you are online at this moment What’s up my lady, I’ve been missing you all day lately I want to let you know that I like how long your skirt is And that you do everything to make your parents proud, that shits crazy To make a long story short, we didn’t have a long relationship But you were the first girlfriend in my story but we are strangers now Its a story from elementary school, I still remember it well Very small, your flaws are very small Very, very, very small (very small), very, very small (very small) Very small, your flaws are very small Very, very, very small (very, very small)
Transliteration: Koi yeun raw ter bone BTS chan mai dai kit reuang sex Khair dern khao rohng rian duai gun Lae tah hai briap ter bpen dung pet ter khohng bpen VVS Dtum nee ter very very small, very very small Your skin shines bright like a white gold Ter duu meuan dah rah in the night show Dtair pohm duu meuan gah un tah pahn tee yuu nai High and Low, but hello girl Teung mair bpen yahng ngung chan gaw chuan ter date Praw bpra tahn nak rian pohm nee candidate Teung mair la khorn reuang nee Dtair khwam rak khrung nee ter gaw mai bpa tee set Oh taht tawng rao jer gun tee taht tawng oh yeah Taht tawng (taht tawng) jai rao sawng khon mun glah lawng Taht tawng (taht tawng) rao jer gun tee taht tawng mai ruu jai tum mai mun glah lawng *Repeat from begining to “very small”* Tak face bawk khun sah wat dee gaw hen khun awn lai kha na nee What’s up my goo la sah dtree I’ve been missing you all day lately Yahk hai ruu wah chan chawp tee gra bpohng ter yao Lae tee ter tum tuuk yahng peua hai paw mair ter proud, that shit crazy Teung bpen chuang sun sun rao mai dai khohp gun yao Dtair ter kheu fan khon raek tee yuu nai my reuang rao but we stranger now Mun bpen reuang rao dtung dtair maw. dtohm yahng jum mun dai dee *Repeat from begining to “very small”* Very small dtum nee ter very small Very, very, very small (very small), very, very small (very small) Very small dtum nee ter very small Very, very, very small (very, very small)